« Avec une valise, un petit pommier et l'envie de revenir bientôt, Bettina quitte sa maison pour faire une pause entre le bruit des bombes et la peur de la guerre. Lorsqu'elle arrive dans sa « nouvelle maison », elle se rend compte que rien n'est comme elle l'imaginait. Norma, une autre fille dans la même situation, l'accompagnera dans cette dure histoire, construisant une amitié entre les deux qui leur permettra de faire face aux difficultés qui se présentent ».
L'émission traite de l'incertitude que vivent les enfants réfugiés après avoir quitté leur lieu d'origine sans savoir où ils vont finir. La pièce traite du déracinement et de l'importance des liens interpersonnels dans les situations de vulnérabilité.
2019 / 55 min / 7-9, Tous les publics, Les adolescents
De campagne Spain | España
Type de spectacle Théâtre textuel
Format Équipe créative FICHA ARTÍSTICA BÁSICA (Dirección, Producción, Intérpretes…) Accessibilité Inclusivité
DIRECCIÓN: ROSA DÍAZ (La Rous Teatro) TEXTO ORIGINAL: MAIALEN DÍAZ
DRAMATURGIA: ROSA DÍAZ
ACTRIZES: LAURA VILLANUEVA, EVA AZPILICUETA
TÉCNICO EN GIRA: LIVORY BARBEZ
DISEÑO ESCENOGRAFÍA: DAVID LAINEZ, RAÚL ARRAIZA MORATAL
REALIZACIÓN ESCENOGRAFÍA: RAUL ARRAIZA MORATAL
VESTUARIO: AIHORA GARCIA
DISEÑO ILUMINACIÓN: DAVID LAINEZ
MÚSICAORIGINAL: ASIER FERNANDEZ ALVARO
EDICIÓN DE AUDIO: JORGE CORDÓN
VOCES DOBLAGE: LAURA VILLANUEVA, EVA AZPILIKUETA (EUSKARA).PALOMA BLANCO, MAIALEN DIAZ (INGLES)
ASESORAMIENTO MÁGICO: PEDRO III
EDICIÓN VIDEO: IKI MOVIES
FOTOGRAFÍA: LAURA BLAZQUEZ
DISEÑO GRÁFICO Y WEB: MUXU ESTUDIO
VÍDEO PROMO: IKIMOVIES
PRODUCCIÓN: DAVID LAINEZ
Politique relative aux cookies • Politique de confidentialité • Conditions d'utilisation © 2020 ASSITEJ España. Artes escénicas para la infancia y la juventud.